lunedì 27 febbraio 2012

Etciù parte seconda

Ebbene si, sono ancora a casa in malattia...ma si può? invece di migliorare sono peggiorata!! Ma che ho il virus con la tuta di amianto? neanche dopo antibiotici e pillole varie che stenderebbero un cavallo, se ne vuole andare questo maledetto.
Evidentemente in me ha trovato un habitat confortevole. Peccato io non trovi confortevole lui.
Domani riprendo a lavorare, anche se non sono all 100% ma non posso restare a casa malata per 1 mese!
Maledetti bacilli irlandesi!!
In compenso ieri per soperire alla noia e per "premiare" l'uomo che si è sorbito un week end ultra casalingo con me che mi soffiavo il naso ad intervalli regolari di 3 minuti,il tutto seguito da sonoro colpo di tosse, ho preparato la "cottage pie"
E' un piatto molto semplice ma estremamente gustoso, per chi volesse provare, posto la ricetta qui:
(Le dosi sono un po' a caso, perchè io vado ad occhio,poi vedete voi)

* 700g di carne di manzo tritata
*carote tagliate a cubetti ( 1 carota grande, o 2 carote piccole dipende)
*Piselli (una bella manciata,anche lì va a gusti, se proprio non li sopportate non metteteli)
*Timo
* 1 cipolla
* 1 cucchiaio di farina
*Brodo di carne
*Vino bianco
* 3-4 Patate lesse belle grosse

Tritate finemente la cipolla, e mettetela a soffriggere con un po' di olio d'oliva. Quando vedete che la cipolla inizia ad imbiondire, unite le carote a cubetti e la carne tritata, lasciate rosolare per qualche minuto e poi sfumate con il vino bianco. Aggiungete i piselli, il cucciaio di farina,un po' di brodo di carne ( se non avete brodo in casa va benissimo anche utilizzare il dado e un po' di acqua. Nel caso utiliziate il dado non salate), sale e pepe a piacere, ed il timo.Lasciate rosolare afuoco medio basso per 15 minuti poi spegnete il fuoco.
A parte lessate el patate, lasciatele intiepidire, e poi schiacciatele con lo schiaccia patate, unite qualche fiocco di buro ed il sale, e lavoratele per qualche istante con una forchetta finchè non sarà tutto ben amalgamato.
Prendete una pirofila,imburratela, e versateci la carne. Spianate il tutto e sulla superfice stendete le patate schiacciate, livellate bene, cospargete con qualche fiocco di burro e infornate a 180-200 gradi per 20-30 minuti ( finchè non vedrete una crosticina dorata)
e poi buon Apeetito!!

Eccocome si presenta!

9 commenti:

  1. Fraaaaa devi farmela! (adesso vedo cosa racimolo con la laurea e poi corrrrrrro!)

    RispondiElimina
  2. Bonjour ami. Je suis passé par son blog beau et trouvé cette recette merveilleuse. Je vais essayer, parce que j'aime faire de nouvelles et d'introduire recietas ma famille. Étreintes.

    RispondiElimina
  3. E' buonissima, è un piatto tipico della cucina Irlandese ed inglese,è molto gustoso!!

    Je vous remercie, je suis sûr que ça vous plaira, est un plat traditionnel irlandais très simple, mais très, très savoureux!

    RispondiElimina
  4. Ciao Francesca, saluti dalla California. Questo e’ il mio prima volta visitando tu blog. Scusa il mio italiano; non lo parlo bene. Disfortunamente, mancha la pratica a parlarlo qui. Che fantastico blog tu hai! Mi piace molto il titolo de tu blog; Leperchauns e Pannatoni. Molto carino. Anche mi piace la tua storia di vita; una italiana che vive a Dublino. Mi espero che tu continua a scrivere e salvare tutte le tua esperienze. Un giorno, molti anni da oggi sarà divertente per guardare indietro e leggere tutte le tua avventure. Tu hai uno stile di scrittura che è personale. E anche divertente. I will return to read the continuing adventures of Francesca in Dublin!
    Anche io scrive un blog. Scrivo un blog di cibo e le mie riflessioni sulla vita e le relazioni. Per favore de visitare. Forse seguire la. That would be cool. Abbracci.

    RispondiElimina
  5. Hi Mario! thanks very much I really appreciate you like my blog!
    Sicuramente andrò a visitare anche il tuo, salutami la california! è tanto tempo che non vengo da quelle parti, spero di riuscirci presto!

    RispondiElimina
  6. Questa ricetta mi ispira proprio, dovrò provare!
    In bocca al lupo per il ritorno di domani!
    Qui in Italia con gli sbalzi di temperatura mi sono presa un raffreddore coi fiocchi! Ti faccio compagnia!

    RispondiElimina

Nota. Solo i membri di questo blog possono postare un commento.